h1

Ostdeutsches Vokabular. #5

28. März 2009

Wollen wir losmachen?

(Übersetzung: Wollen wir losgehen?)

2 Kommentare

  1. Mein Freund, kommt aus Hamburg, regt sich immer auf: Das heisst nicht „losmachen“, erinnert an „Leinen los machen“ – In Hamburg würde man dir was tun…“.

    Doch meine beste Freundin, kein Ossi, sagt es auch ;).


  2. Na ja, inzwischen hat sich das aber auch total verbreitet. Hab das auch schon oft im Westen gehört :)



Kommentar schreiben